Фамилия Аронин происходит от имени исторического главы семейства, которого в разговорной речи величали Арона или Ароня. Это народные формы имени Арон (Аарон). Это имя помещалось в старых календарях Русской православной церкви 2 августа (20 июля). Изредка им крестили в русских и украинских семьях. Однако с большей вероятностью имя принадлежало родоначальнику – иудею. Библейская форма этого имени Аарон (Агарон), в переводе с иврита – «осиянный». Аарон в Ветхом Завете – первый первосвященник еврейского народа и старший брат пророка и законодателя Моисея, после него Аарон – наиболее важная фигура в Пятикнижии. По причине косноязычия Моисея он должен был говорить за него перед народом и царём египетским, почему и был назван «устами Моисеевыми и пророком его». Он помогал брату во времена исхода евреев из Египта в землю Обетованную, когда он по слабости своей был склонён евреями к изваянию им в путеводители языческого божества – золотого тельца. Первосвященство Аарона было подтверждено знаменательным чудом: от всех 12 колен Моисей положил на ночь в Скинию 12 жезлов с надписью на каждом имени родоначальника колена; поутру жезл колена Левина с именем Аарона пустил почки, дал цвет и принёс миндали. Этот расцветший жезл долгое время хранился при Ковчеге Завета как свидетельство того, что священство навеки утверждено Богом за Аароном и его потомками. Отсюда другая трактовка имени Аарон – «ковчег Завета». По велению Бога за недостаток веры Аарон умер 123 лет от роду на глазах своего народа на 40-м году выхода евреев из Египта в аравийской пустыне на горе Гор, которая и поныне известна у арабов под названием Джебль неби Гаруна, т. е. Гора пророка Аарона. Третья интерпретация его имени – горный, высокий. Фамилия Аронин редкая. В Москве в конце XX века проживало всего семь семей с фамилией Аронины, около 120 семей с фамилией Ароновы и одна семья Аароновых. Источники: Ринекер Ф., Майер Г.Библейская Энциклопедия Брокгауза Пер. с нем.: Иванова В.М., Карельского А.А., Щедровицкого Д.В. Кременчуг, 1999; Суперанская А.В. Словарь русских личных имён. М., 2003; Трийняк И.И. Словарь украинских имён. Киев, 2005 (на украинском языке).

Заказать родословную своей фамилии в Международном Генеалогическом Центре.